Menu 

菜單

We're proud of our food at The Adlon, and think you'll be impressed too. Take a look at our offerings below

LUNCH SPECIALS午餐優惠

Available Monday - Friday 11:00am~3:00pm| 供應時間:週一至週五11:00am-3:00pm
Truffle & Wild Mushroom Pasta/松露野菇麵 - 310

Choice of penne or fettuccine with variety of mushrooms, seasonal vegetables, onions and garlic in a truffle cream sauce topped with Parmesan cheese 可選擇斜管麵或寬扁麵搭配淡奶醬、綜合野菇、時蔬、洋蔥與大蒜 再撒上帕瑪森(+ slice of Prosciutto 100 加特製義式火腿100)

Sous Vide Herb Chicken Breast Entrée Salad/舒肥雞沙拉 - 390
Tender sous vide chicken breast, romaine lettuce, cherry tomatoes, cucumber, dressed with creamy sesame dressing and topped with Parmesan cheese 舒肥雞胸肉、羅曼葉、櫻桃番茄、黃瓜、撒上帕瑪森起司搭配主廚自製芝麻醬

The Adlon Cheese Burger/阿德隆起司漢堡 - 390

Prime US beef patty, cheddar cheese, lettuce, tomato, dill pickles served on a PureBread brioche bun with French fries牛肉漢堡搭配巧達起司、美生菜、番茄、醃黃瓜附薯條(+ Bacon 70. 加培根70)


Pan Seared Sea Bass/香煎海鱸魚 - 490
Served with aromatic basmati rice, seasonal vegetables, and a garlic aioli sauce附香味飯與時蔬 搭配蒜香蛋黃醬


Schnitzel/炸豬排 - 480
Pork tenderloin, breaded, fried, and served with creamy potato purée, baby potatoes, and cranberry sauce 里肌肉裹上麵包粉炸至金黃香滑薯泥、馬鈴薯塊與蔓越莓醬


Filet Mignon / 菲力牛排 - 490
6oz Prime US beef tenderloin served with onion rings, creamy potato purée, seasonal vegetables,and roasted potatoes6oz 上等級牛排配洋蔥圈、烤馬鈴薯塊與時蔬

Lunch Set +190
(Includes: Fresh Baked Bread / Fresh Garden Salad / Soup of the Day / Coffee or Tea or Soda) 升級套餐+190包含新鮮烘焙麵包、田沙拉佐義大利甜醋醬、當日主廚湯一杯軟飲咖啡或茶或可樂或雪碧

All prices are subject to 10% service charge | 10%服務費另計

TASTY BAR FOOD 

Buffalo Wings /辣雞翅 - 260 
Chicken wings in a spicy hot sauce with a side of cucumber, pickled onion & blue cheese dip 附黃瓜、醃洋蔥與藍紋起司沾醬

Chicken Quesadillas / 墨西哥雞肉烙餅 - 350
Cheesy chicken, corn, coriander, spring onion & black bean filled griddled tortillas with a side of salsa rossa墨西哥麵餅皮內夾起司、雞肉丁、玉米、青蔥、香菜與黑豆附番茄莎莎醬


Margarita Pizza/瑪格麗特披薩 - 380
Tomato base, fresh mozzarella, slow roasted cherry tomatoes, Parmesan cheese and basil自調番茄醬、新鮮莫扎瑞拉起司、慢烤樱桃番茄、帕瑪森與羅勒


The Adlon Pizza/阿德隆披薩 - 420
Tomato base, fresh mozzarella, mushrooms, salami, pickled onion, Parmesan cheese, and basil自調番茄醬、新鲜莫扎瑞拉起司、蘑菇、義式臘腸、醃洋蔥、帕瑪森與羅勒

Baked Mozzarella w/Toasted PureBread French Baguette/義式焗烤蔬菜附麵包 - 360
Roasted cherry tomatoes, seasonal vegetables, mushrooms, tomato sauce, onions, garlic, basil, baked mozzarella cheese and Parmesan 烤樱桃番茄、時蔬、蘑菇、自製番茄醬、洋蔥、大蒜、羅勒、焗烤莫扎瑞拉與帕瑪森起司 

Skillet Nachos/鐵盤脆片(素) - 370
Corn tortilla chips, salsa rossa, corn salsa, scallions, sour cream, black beans, smashed avocado, jalaperios, cheddar cheese, coriander & pickled onion酥脆玉米脆片配上番茄莎莎醬、玉米莎莎、青蔥、酸奶油、黑豆、酪梨泥、墨西哥辣椒、巧達起司、香菜與洋蔥 ADD Ground beef+80/加牛肉醬+80

French Fries/薯條(素) - 180

Baked Cheesy Fries/焗烤薯條 - 230
Ground beef sauce, cheddar cheese, Parmesan cheese and fries 牛肉醬、巧達起司、帕瑪森與薯條

All prices are subject to 10% service charge | 10%服務費另計

APPETIZERS

Charcuterie Board/義式綜合火腿盤 - 2P-590/4P-790
Assorted cured meats, assorted cheeses, olives, pickles, cherry tomatoes, and nuts綜合火腿拼盤、起司、橄欖、醃黃瓜、櫻桃番茄與堅果
ADD Toasted PureBread French baguette+60 加法國麵包片+60

Strip Steak/炭烤牛排條 - 420
Chargrilled ribeye steak with toasted PureBread French baguette, chimichurri sauce, roasted cherry tomatoes and chili peppers炭烤肋眼牛排切條搭配法國麵包、阿根廷青醬、烤樱桃番茄與青辣椒

Tacos/塔克餅 - 320
2 crispy corn tacos with choice of chicken or fish, filled with lettuce, smashed avocado, salsa rossa, sour cream, coriander, melted cheddar and sliced jalapeños 2 個酥脆玉米塔克餅包入炭烤雞胸肉或酥炸魚塊、搭配上美生菜、酪梨泥、蕃茄莎莎醬、酸奶油、香菜、巧達起司與墨西哥辣椒片


Belgian Mussels/比利時淡菜 - 320
6 Beer-Braised Belgian Mussels served with fries and baguette6 個比利時淡菜搭配薯條與麵包


Caesar Salad/凱薩沙拉 - 400
Romaine lettuce, bacon bits, toasted croutons & Parmesan cheese with creamy Caesar dressing 新鲜羅美生菜、碎培根、麵包丁灑上帕瑪森起司搭配主廚獨家凱薩沙拉醬 ADD Chicken breast(+100)/加雞胸肉+$100


Chef's Special Soup of the Day/今日主廚湯 - 190
Please ask your server for today's choice and served with a freshly baked bread附麵包
All prices are subject to 10% service charge | 10%服務費另計

SOUPS & SALADS

Available 6:00 pm - 9:30 pm


Wild Mushroom & Truffle Bisque/義式松露野菇濃湯 - 220
Wild Mushroom, potatoes, onion, garlic and truffle cream and served with a fluffy warm mini roll. 野菇、馬鈴薯、洋蔥、大蒜與松露奶油 附小圓麵包


Caesar Salad/凱薩沙拉 - 400
Romaine lettuce, bacon bits, toasted croutons & Parmesan cheese with creamy Caesar dressing 新鮮羅美生菜、碎培根、麵包丁灑上帕瑪森起司搭配主廚獨家凱薩沙拉醬 ADD Chicken breast (+100)/ 加雞胸肉+$100

Caprese Salad w/Mozzarella/義式蕃茄莫札瑞拉沙拉 - 310
Tomatoes, romaine, fresh mozzarella, Parmesan cheese, basil, and dressed w/ a savory balsamic reduction番茄、羅曼葉、新鮮莫扎瑞拉、帕瑪森起司與羅勒搭配巴薩米克醋膏


Prosciutto Salad/主廚特製火腿沙拉 - 390
Prosciutto, romaine, cherry tomatoes, cucumber, Parmesan cheese and dressed with a citrus balsamic vinaigrette, EV olive oil, and savory balsamic reduction 火腿、羅曼葉、樱桃番茄、黃瓜與帕瑪森起司搭配主廚特製柑橘巴薩米克油醋醬


Avocado Salad/酪梨沙拉 - 390
Avocado, romaine, cherry tomatoes, cucumber, Parmesan cheese, and dressed with creamy sesame dressing 酪梨、羅曼葉、櫻桃番茄、黃瓜、帕瑪森起司搭配香濃芝麻醬
All prices are subject to 10% service charge | 10%服務費另計

A LA CARTE

Available 6:00 pm - 9:30 pm
Filet Mignon - 9 oz / 菲力牛排 - 1,200
Prime Ribeye - 14oz/  肋眼牛排 - 1,600
Sous vide and then chargrilled prime U.S. steaks served with creamy potato purée, seasonal vegetables, roasted cherry tomatoes and potatoes 頂級美國舒肥牛排附上時蔬、烤櫻桃番茄與馬鈴薯


Salmon Steak / 炭烤鮭魚排 - 720
Grilled Salmon steak served with garden salad, roasted cherry tomatoes and potatoes炭烤鮭魚排 附上田園沙拉、烤櫻桃番茄與烤馬鈴薯塊


Fish & Chips / 炸魚與薯片 - 580
Crispy beer battered fish served with chips, peas & tartare sauce 魚排炸至金黃色搭配英式厚切薯片、青豆與塔塔醬


Bangers & Mash/ 香腸與馬鈴薯 - 560
Two artisan sausages served with creamy mashed potato, gravy, seasonal vegetables and peas 兩根豬肉香腸搭配濃郁馬鈴薯泥與洋蔥燉煮肉汁時蔬與青豆


Bacon Cheese Burger/培根起司漢堡 - 460
Prime US, beef patty, bacon, Monterey Jack cheese, lettuce, tomato, dill pickles, and mustard mayo on a PureBread brioche bun with fries 頂級美國牛肉堡、培根、蒙特利傑克起司、美生菜、番茄、酸黃瓜與芥末蛋黃醬 與布里歐麵包附薯條


Southern Fried Chicken Burger / 南方香酥雞肉堡 - 460
A chicken breast in our special crispy coating, bacon, lettuce, tomato, chipotle mayo, pickled red onion on a PureBread brioche bun with fries香酥雞胸肉、培根、美生菜、番茄、辣味蛋黃醬、醃紅蔥與布里歐麵包附薯條


Hearty Bolognese Pasta/肉醬義大利麵(牛肉) - 390
Ground beef, onion, garlic, bell peppers, herbs and spices in a fresh tomato sauce, topped with fresh Parmesan cheese (Choice of Penne or Fettuccine) 牛肉末、洋蔥、大蒜、甜椒、香料與新鮮蕃茄熬煮入味 撒上新鮮帕瑪森起司(可選擇斜管麵或寬扁麵)


Salmon Pasta/鮭魚奶油義大利麵 - 460
Pasta with chunks of salmon, onion, garlic, bell pepper, capers, basil and smoked salmon in a light parmesan cream sauce (Choice of Penne or Fettuccine) 清淡帕瑪森奶油醬加入鮭魚排切塊、洋蔥、大蒜、酸豆、九層塔、彩椒、帕瑪森起司及煙燻鮭魚 (可選擇斜管麵或寬扁麵)


Truffle & Wild Mushroom Paccheri/松露野菇大水管麵 - 390
Al dente paccheri pasta with variety of mushroom, onion and garlic in a truffle cream sauce topped with fresh parmesan cheese.大水管麵搭配松露奶油醬、綜合野菇、綜合野菇、洋蔥與大蒜 灑上新鮮帕瑪森起司


Nasi Goreng w/ Pan Seared Shrimps / 印尼炒飯 - 420
Indonesian fried rice topped with shallots, fried egg.Served with shrimps, satay chicken, shrimp crackers, cucumber and spicy sambal oelek 印尼炒飯與鮮蝦搭配油蔥酥、雞肉串燒、黃瓜、蝦餅與印尼風味辣椒醬再加上一枚煎蛋


Ribs/炭烤豬肋排 - 1,180
Full slab of baby pork ribs glazed with Irish whisky served with fries and salad全份愛爾蘭威士忌風味的炭烤幼嫩豬肋排 附薯條與沙拉
All prices are subject to 10% service charge | 10%服務費另計

BRUNCH

Available Saturday & Sunday / 9:00am-3:00pm | 供應時間:週六及週日 9:00am-3:00pm
The Full English/英式早餐 - 490
Two eggs any style, crispy bacon, pork sausages, baked beans, roasted cherry tomatoes, sautéed mushrooms and hash brown served PureBread sourdough toast 兩枚蛋(炒蛋或煎蛋)、培根、豬肉香腸、燉白豆、烤櫻桃番茄、炒蘑菇、薯餅與手工酸麵包


The All-American/美式早餐 - 440
Two eggs any style, pork sausages, crispy bacon, hash brown, roasted cherry tomatoes and pancakes served with Canadian maple Syrup 兩顆蛋(煎蛋或炒蛋)、自製豬肉香腸、經典薯餅搭上美式煎餅、培根與加拿大楓糖漿 ADD Toasted Pure Bread sourdough +60 加手工酸麵包+60


The Brunch Burger/特製早餐漢堡 - 490
Chargrilled prime US, beef patty, bacon, Monterey jack cheese, a fried egg, lettuce, tomato, avocado, pickled onions, and mustard mayo on a PureBread brioche bun served with fries 特製牛肉漢堡配上培根、捷克起司、煎蛋、美生菜、番茄、酪梨、醃製洋蔥 配芥末蛋黃醬 附薯條


Steak & Eggs/牛排與蛋 - 640
6 oz chargrilled prime US steak with two eggs any style, hash brown and roasted cherry tomatoes 6盎司牛排搭配兩顆蛋(煎蛋或炒蛋、薯餅與烤樱桃番茄 ADD Toasted PureBread sourdough +60 加手工酸麵包 +60


The Adlon Eggs Benedict/阿德隆班尼迪克蛋 - 390
Two poached eggs on toasted English muffins, crispy bacon, tomatoes topped with hollandaise sauce and served with roasted cherry tomatoes and a small garden salad 英式馬芬麵包覆上兩枚半熟水波蛋、培根、番茄佐蛋黃奶油醬搭配慢烤樱桃番茄與田園沙拉


Bacon & Cheese Omelette/培根起司蛋捲 - 360
A three egg, bacon, cheese & chive omelette served with roasted cherry tomatoes, avocado and small garden salad3顆純蛋、培根、起司與細香蔥製成的蛋捲 搭配烤樱桃番茄、酪梨與田園沙拉 ADD Toasted PureBread sourdough +60 加手工酸麵包 +60



Avocado Smash (VG)/酪梨泥酸麵包(素) - 330
Crushed avocado with lime, chili, sunflower & chia seeds on toasted Pure Bread sourdough手工酸麵包上覆滿現做檸檬酪梨泥再撒上葵花籽與奇亞籽 ADD 2 poached eggs+60/加兩枚水波蛋+60


Sourdough Egg Scrambler/經典炒蛋酸麵包 - 290
Scrambled eggs, fresh chives, Parmesan cheese, on a toasted PureBread sourdough served with hash browns 手工酸麵包上覆滿炒蛋、細蔥、帕瑪森 搭配薯餅


Turkish Toast / 土耳其紅椒奶油吐司 - 260
Organic soft boiled eggs on top of garlic yogurt topped with chili infused butter, fresh micro herbs on a toasted Pure Bread sourdough served with cucumber and roasted cherry tomatoes酥脆手工酸種麵包,塗上香蒜優格,鋪上新鮮有機溏心蛋、敘利亞紅椒奶油、 香草及黑胡椒,簡單卻風味十足。搭配小黃瓜與烤樱桃番茄


Tunafish Sandwich w/ Fried Egg/鮪魚三明治加蛋 - 380
Chef's special creamy tunafish, Monterey Jack cheese, lettuce, tomato, cucumber and a fried egg served on a toasted PureBread sourdough 主廚特製鮪魚三明治搭配蒙特里捷克起司、美生菜、番茄、小黃瓜加上一枚煎蛋


Baked Mozzarella w/Poached Eggs & Toasted Bread/焗烤莫扎瑞拉與蛋附麵包 - 390
Two poached eggs, roasted cherry tomatoes, seasonal vegetables, mushrooms, tomato sauce, onions, garlic, basil, baked mozzarella and Parmesan served with toasted PureBread French baguette 兩枚水波蛋、烤樱桃番茄、時蔬、蘑菇、自製蕃茄紅醬、洋蔥、大蒜、羅勒、焗烤莫扎瑞拉與帕 瑪森起司配手工酸麵包


All prices are subject to 10% service charge | 10%服務費另計

 Interested in booking a party? Email us for more information.